Past Bulletins
Partners
 
 

An affiliate of
CSUQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
MAILING ADDRESS
P.O. Box 50547
RPO Carrefour Pelletier
Brossard, QC J4X 2V7
PREMISES
Place LaCitière
50 Taschereau Blvd.
LaPrairie, PQ J5R 4V3
WEBSITE
www.cjrs-ssjc.com
FAX
450-676-4115
President
Laurence Herscu
514-769-5011
Past President
Beryl Tovim
514-877-5000 and then
450-247-2686
Vice-President
Alain Assor
514-726-2470
Treasurer
Rosalie Miller-Hodson
450-462-7870
Secretary
Roger Gilor
450-462-1924
Directors
Ralph Abergel
Max Benchetrit
David Bornstein
Mark Covet
Rachel Gilor
Gérard Lévy
Mike Parker
Danielle Sadoun
Isaac Sayegh

COMMUNITY
ANNOUNCEMENTS

Happy Birthday March

Alex Goldring 1
Charles Benabou 1
Jason Clement 1
Margaret Goldring 2
Daniel Baer 2
Sylvie Canizaries-Gold 3
Joella Neron 6
Marc-Olivier Benchétrit 10
Sophie Nouchy 11
Monica Howard-Denham 13
Roberta Mintzberg 13
Audélia Sadoun 19
Philip Gross 20
Katherine Gross 21
David Bornstein 24
Vicki Meyouhas 25
Daphnée Azoulay 31

Happy Anniversary
Annette et Max Benchétrit 13

Happy Birthday April
Maxim Morin 2
Jordana Saada 3
Carolina Benhamou 5
Nicolas Wertheim 5
Benjamin Cohen-Pelletier 10
Jessica Saada 11
Rachel Hoziel 15
Simon Hodson-Severin 20
Stella Rubin 20
Daniel Girlando 20
Daniel Kestler d'Amours 21
Helen Holt 24
Jeremy Saada 27
Michael Avner Bowden 30
Catherine Lovi 30
Victoria Larrissey Baer 30
Happy Anniversary
Heather & Robert Bowden 21

Refuah Shlema
Our best wishes to Rachel Gilor who recently underwent an operation and to Alex Goldring who recently underwent a successful eye operation.

Our condolences to
Alan Zinman and his family on the passing of his mother.

APRIL 2008
ADAR II/NISAN 5768


UPCOMING EVENTS

SATURDAY, APRIL 5th, 2008
ROSH CHODESH SHABBAT SERVICE
WITH LEONARD COHEN — 9 am
SUNDAY, APRIL 20th, 2008
COMMUNITY SEDER — 6 pm
SUNDAY, APRIL 27th, 2008
MIMOUNA —
SEPHARDIC CELEBRATION OF THE END OF PESACH
SATURDAY, MAY 3rd, 2008
YOM HA’SHOA — 8 pm
SUNDAY, MAY 11th, 2008
YOM HA’ATZMA’UT – 4 pm


COMMUNITY PASSOVER SEDER 5768

We invite you to join us for our traditional community Passover (second) Seder. Last year we had over 50 participants and it was a joyous evening.
This has been a long and hard winter and we eagerly await the coming of spring.
Last year we had over 50 participants and it was a joyous evening.
This has been a long and hard winter and we eagerly await the coming of spring. Pesach is the time we remember and celebrate our freedom – from slavery in ancient times and from the tyranny of the Holocaust.
It is the time we rejoice in and strengthen the bonds of our community.
So please complete and return the coupon on the enclosed flyer by April 11, 2008, at the very latest. Last year we had an overflow attendance and as we do have limited space we encourage you to make sure you are included.
We look forward to seeing you.

ROSH CHODESH

On Saturday, April 5th Leonard Cohen will lead us in a Rosh Chodesh Shabbat service.
As you well know it is imperative that we have a minyan. We hope you will response positively.
In a new tradition for our community (started last year by one or two members) – the kiddush for this Rosh Chodesh is sponsored by Gérard Lévy, David Bornstein and Alain Assor.
Sponsoring a kiddush is a lovely way of celebrating a family event – whether it be a barmitzvah, the birth of a child or grandchild, special birthday or remembering a beloved parent.
If any member would like to do this in the future please let us know and it will be arranged.
Meantime – let us see you on April 5th. We are not able to have regular Shabbat services but when we do – we really would like to have a full house. They are a very precious part of our communal life.


A FRIENDLY REMINDER
Rosalie Miller-Hodson, Treasurer

Sincere thanks go to all members who sent in their cheque for their membership fees promptly. Membership fees are an important source of revenue for the community.

To those of you who have not yet sent in your cheque, we ask that you do so as soon as possible.
Remember the two donation lines on your invoice are voluntary and if your budget doesn’t stretch that far, then just send in what you can. If you would like to make two or three payments over the course of the year, this, too, is possible. Just call me (450-462-7870).


MIMOUNA

This year we will enjoy a double celebration of Pesach. In the Sephardic tradition the last day of Pesach is also a cause for celebration.
Alain Assor our vice president has invited us all and is sponsoring a Mimouna Sephardic supper on Sunday, April 27 at 7 pm at our centre.
You will enjoy Sephardic food, music and fun.

Please RSVP to Alain at: 514-443-1821.


 


PASSOVER – PESSAH - PÂQUE JUIVE 5768
THE SSJC INVITES YOU TO JOIN US FOR
OUR TRADITIONAL PASSOVER SEDER
SUNDAY, APRIL-20, 2008 AT 6:00 P.M. (2ND NIGHT)
AT OUR COMMUNITY CENTRE IN LAPRAIRIE
READING OF THE HAGGADAH (English, French and Hebrew)
BRING YOUR OWN KOSHER WINE
Children 0-5 free, children 6-15 $15, adults $25
LA CJRS VOUS INVITE À VOUS JOINDRE À NOUS
POUR LE REPAS TRADITIONNEL DE PESSAH
LE DIMANCHE 20 AVRIL 2008 À 18 H. (2ième soir)
AU CENTRE COMMUNAUTAIRE À LAPRAIRIE
LECTURE DE LA HAGGADA (en français, anglais et hébreu)
PRIÈRE D'APPORTER VOTRE VIN CACHER
Adultes: 25$; 6 à 15 ans: 15$; 0 à 5 ans: gratuit



RESERVATIONS FOR PASSOVER SEDER / RÉSERVATIONS POUR LE SÉDER DE PESSAH
NAME/NOM: _______________________________________TEL: _____________________
I enclose my cheque for $ _______ representing ____ people (___over 16, ___6-15, ___0-5)
Ci-joint mon chèque de _______$ pour ____ personnes (___16 ans +, ___6-15 ans, ___0-5 ans)

Please mail your cheque before April 11 to: SSJC, P.O. Box 50547, 8230 Taschereau, Brossard, Qc J4X 2V7
Veuillez poster votre chèque avant le 11 avril à la CJRS, C.P. 50547, 8230 Taschereau, Brossard, Qc J4X 2V7